Thalès (ターレス Tāresu) est un pirate de l’espace Saiyan qui a jadis fait partie de l’armée Saiyan sous les ordres de Freezer. Il a ensuite entrepris une quête de conquête des planètes dans l’univers avec son groupe de sbires, le Turles Crusher Corps. Thalès est le principal antagoniste du film Dragon Ball Z : The Tree of Might.
Apparence
Thalès présente une apparence très similaire à celle de Goku, à l’exception de son teint. Dans les Anime Film Comics de Dragon Ball Z, il est mentionné que cette ressemblance est due au fait que les Saiyans de classe inférieure possèdent des traits faciaux similaires, permettant ainsi de les identifier facilement.
Cependant, lors des événements de Dragon Ball Z : The Tree of Might, Turles qualifie Goku de déchet de basse classe, ce qui suggère que Turles n’est peut-être pas un soldat de classe inférieure. Thalès ressemble également à Bardock, le père de Goku, et porte une armure de combat Saiyan.
Biographie
Turles est un guerrier Saiyan de classe inférieure qui a été un ancien serviteur de Freezer. On suppose que Thalès a échappé à la destruction de la planète Vegeta car il était en mission à ce moment-là. Près de trente ans après cette destruction, Thalès, accompagné de son équipe, se dirige vers la Terre pour surveiller le Saiyan Kakarot (Goku).
L’âge de Thalès demeure inconnu, bien qu’il semble être de la même génération que Goku. Étant donné qu’il a quitté Freezer bien avant la naissance de Goku, il est probable qu’il soit plus âgé.
The Tree of Might
Thalès reçoit la graine de l’arbre de la puissance, qui, une fois plantée, absorbe l’énergie du monde où elle a pris racine. Il part donc à la recherche d’une planète pour y planter la graine, dans l’espoir de consommer le fruit des Dieux et de devenir énormément plus puissant, probablement dans le but de vaincre Freezer.
Accompagné d’une bande de voyous, tous plus forts que la moyenne des Z Fighters, Thalès observe la bataille entre ses hommes et les Z Fighters depuis son vaisseau spatial. Il n’intervient que lorsque Gohan parvient à vaincre un de ses sbires. Il réalise alors que Gohan est le fils de Kakarot et le rencontre rapidement.
Gohan est choqué de découvrir qu’il ressemble presque à son père et qu’il est lui-même un Saiyan. Thalès lui propose de rejoindre son équipe, mais Gohan refuse. Piccolo intervient pour défendre Gohan, mais il est rapidement battu par Thalès.
Thalès remarque que Gohan possède une queue et crée rapidement une Power Ball pour le forcer à la regarder. Gohan se transforme alors en Grand Singe et s’attaque à ses ennemis, mais il s’arrête lorsqu’il voit son ami Icare.
Thalès attaque alors Icare, provoquant la colère de Gohan. À la surprise de Thalès, Gohan réussit à se contrôler et à l’attaquer, mais en tant que Grand Singe, il n’est pas de taille face à Thalès et est presque tué. Goku intervient et lui coupe la queue juste avant que Thalès n’exécute son attaque finale sur lui. Goku jure de se venger de Thalès pour avoir blessé son fils.
Les Z Fighters ayant été facilement vaincus, les hommes de Thalès se retournent contre Goku. Alors qu’il observe la scène, Thalès est attaqué par Piccolo. Ce dernier, malgré son attaque spéciale à bout portant, ne parvient pas à blesser Thalès, qui le bat d’un seul coup.
Goku utilise alors le Kaio-ken pour éliminer rapidement tous les hommes de Thalès, ce qui provoque la colère de ce dernier, car il réalise que le pouvoir de Goku continue de croître. Thalès réalise qu’il a sous-estimé Goku et commence à consommer le fruit de l’arbre de la puissance.
Finalement, Thalès parvient à manger un fruit, ce qui accroît considérablement sa force. Même en utilisant un Kaio-ken à dix fois sa force normale et une bombe spirituelle, Goku ne peut pas faire face à Thalès, qui le blesse gravement avec des attaques énergétiques. Ce n’est qu’avec une nouvelle bombe spirituelle, alimentée par l’énergie de l’arbre de la puissance, que Goku parvient à anéantir Thalès et l’arbre de la puissance une bonne fois pour toutes.
Plan pour éradiquer les (super) Saiyans
Des versions fantômes de Thalès, Cooler, Lord Slug et Freezer apparaissent pour harceler les Z Fighters. Dans cette bataille, Thalès est finalement tué par Gohan.
Niveau de puissance
Thalès lui-même déclare que Goku possède un niveau de puissance d’environ 30 000. Une bataille s’ensuit, Goku prenant un léger avantage, mais Thalès parvient à tenir le coup, ce qui signifie que son propre niveau de puissance est comparable à 30 000.
Après avoir consommé un fruit de l’arbre de la puissance, son niveau de puissance augmente considérablement. Goku, dans sa tentative d’égaler Thalès, utilise un Kaio-ken multiplié par dix, mais Thalès le bat aisément. Le niveau de puissance de Goku, lorsqu’il utilise le Kaio-ken x10, est d’environ 300 000. Si Thalès peut le vaincre si facilement, il est probable qu’il rivalise avec Freezer dans sa première forme, dont le niveau de puissance est confirmé à 530 000.
Une erreur dans le doublage FUNimation fait dire à Goku qu’il utilise un Kaio-ken x20, suggérant que Thalès pourrait dépasser 600 000, le rendant ainsi plus fort que Freezer dans sa première forme. De plus, après avoir battu Piccolo, Tien, Yamcha, Krillin et Chiaotzu, Thalès consomme un autre fruit qui élève encore plus sa puissance, bien que l’ampleur de cette augmentation reste inconnue.
Techniques
– Fruit de l’arbre de la puissance : Thalès a obtenu les graines de l’arbre de la puissance et les a plantées sur différentes planètes, produisant des fruits qui confèrent une immense force au mangeur. Il en a consommé plusieurs pour devenir extrêmement puissant, dépassant largement son ancien statut de guerrier de classe inférieure.
– Vol : Comme la plupart des personnages de la série, Thalès peut manipuler son ki pour s’envoler.
– Tuer le conducteur : Thalès crée un anneau de ki enflammé et le lance sur ses adversaires, provoquant une explosion massive assez puissante pour tuer un Grand Singe.
– Onde de barrage d’énergie à pleine puissance : Thalès tire une série rapide de sphères d’énergie violettes sur ses adversaires, infligeant de lourds dégâts.
– Je vais creuser ta tombe ! : Thalès frappe l’adversaire, puis enchaîne avec un coup de genou avant de le frapper au sol, suivi d’une vague de barrage d’énergie. Il utilise cette attaque contre Goku vers la fin du film.
– Meteor Burst : Son Ultimate Blast dans la série Budokai Tenkaichi. Thalès charge sur l’ennemi, le fait tomber en l’air, puis s’élance vers lui en plein vol, le mettant à genoux avant de le faire tomber au sol et de lui écraser la tête avec son pied. Pour achever l’ennemi, il utilise le Pulse Drive (la même colonne d’énergie qu’il a utilisée contre Piccolo dans le film).
– La pulsation : Thalès tire un puissant faisceau d’énergie violette de sa paume ou de son index. À l’impact, une seconde colonne d’énergie violette, plus importante, jaillit de la cible, provoquant un double impact.
– Calamity Blaster : Un grand et puissant faisceau d’énergie, utilisé par Thalès pour contrer les Spirit Bombs de Goku. Ce coup est nommé dans Dragon Ball : Raging Blast 2.
– Power Ball : Thalès combine son ki avec l’atmosphère de la planète pour créer une boule de rayons Blutz condensés, simulant les effets d’une pleine lune et lui permettant de se transformer en Grand Singe. Dans le doublage FUNimation, il appelle cette technique un « Moon Blast » (souffle de la lune).
– Grand Singe : Comme tous les Saiyans ayant une queue, Thalès peut se transformer en Grand Singe à la vue d’une pleine lune (ou de sources similaires). Bien qu’il ne se soit jamais transformé dans le film et ait déclaré qu’il perdrait son contrôle s’il le faisait, il est vu sous cette forme dans les jeux.
– Chou Makouhou : L’un des deux grands exploits de la série Budokai Tenkaichi de Great Ape Turles.
– Chou Makouhou Barrage : L’un des deux grands exploits de la série Budokai Tenkaichi.
– Chou Makousen : L’ultime souffle des grands singes dans la série Budokai Tenkaichi.
– Howl : L’un des grands exploits de la série Budokai Tenkaichi.
– Onde explosive : Un des explosifs de Turles’ Blast 1 de la série Budokai Tenkaichi.
Apparitions dans les jeux vidéo
Thalès apparaît dans le jeu Famicom et dans le plan OVA pour éradiquer les Saiyans en tant que « Guerrier fantôme », mais il est finalement tué à nouveau, cette fois par Gohan. Cependant, dans une autre fin, Thalès devient beaucoup plus fort que Gohan et parvient à le tuer facilement.
Il fait sa première apparition en tant que personnage jouable dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2, où il bénéficie d’une transformation de Grand Singe inédite. Dans le jeu, sa forme de Grand Singe est typique des soldats de classe inférieure non entraînés, incapables de contrôler leur esprit. Thalès réapparaît dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 et dans Dragon Ball : Raging Blast 2.
Relations
Goku
Toei a confirmé que les ressemblances physiques entre Thalès et Goku ne sont pas fortuites, Thalès ayant été conçu comme une version alternative de Goku. Son personnage est développé comme une version de Goku qui n’aurait pas perdu la mémoire après un coup à la tête.
Cependant, son histoire varie selon les adaptations, le présentant tantôt comme un jumeau perdu de Goku, tantôt comme un simple Saiyan partageant son apparence, comme d’autres personnages de la série.
Vegeta
Dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2 et Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3, Thalès et Vegeta ont une conversation spéciale avant la bataille (il partage le même dialogue que le Roi Vegeta). Vegeta commence par dire « Ton visage est tout à fait dégoûtant », à quoi Thalès répond « Eh bien, cela me rappelle des souvenirs ».
Dans Dragon Ball : Raging Blast 2, leur échange avant la bataille implique que Thalès demande à Vegeta de le rejoindre en disant « Ensemble, nous serions la force la plus puissante de l’univers », ce à quoi Vegeta répond « Je n’aime pas ton apparence… ».
Si Thalès bat Vegeta dans les trois combats, il se moque de lui en l’appelant « La princesse de tous les Saiyans ». Cependant, les seules apparitions de Thalès dans l’anime se limitent à Dragon Ball Z : The Tree of Might et Plan to Eradicate the Saiyans, qui ne font pas partie de l’intrigue principale de la série.
Acteurs vocaux
– Doublage japonais : Masako Nozawa
– Doublage Ocean : Ted Cole
– Doublage FUNimation : Chris Patton
– Doublage latino-américain : Mario Castañeda
– Doublage italien : Luca Sandri
– Doublage brésilien : Cassius Romero
Trivia
– Dans le doublage français du groupe AB, Goku est déclaré être le frère de Thalès, probablement pour expliquer leur ressemblance dans cette version.
– Dans Shin Budokai – Another Road, Baddack croit d’abord que Gohan est le fils de Thalès, ce qui implique une connaissance préalable entre Baddack et Thalès. Cependant, dans Budokai Tenkaichi 2 et 3, s’ils se rencontrent, ils ont une conversation spéciale où Thalès commence par « Alors, tu es Baddack? Qu’est-ce que tu me veux ? », ce qui signifie qu’ils ne se connaissent pas.
– Dans Plan to Eradicate the Saiyans, Thalès affirme que sa haine pour les Saiyans est plus grande que celle de Freezer, Cooler et Lord Slug, ce qui apparaît comme hypocrite.
– Dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3, Gohan pense que Thalès est son père, en raison de leurs similitudes physiques.
– Dans Budokai Tenkaichi 2 et 3, un dialogue spécial entre Thalès et Goku SS (SS2 ou SS3) révèle que Thalès, en voyant la forme Super Saiyan de Goku, dit « Quoi ? Non, c’est impossible ! ». S’il gagne, il dira à Goku : « Tu m’as un peu surpris, mais pas beaucoup. »
– Bien qu’il soit considéré comme un guerrier Saiyan de classe inférieure, le niveau de puissance de Thalès est supérieur à celui des autres Saiyans de ce niveau. Il a réussi à vaincre Piccolo (avant de consommer un fruit), dont le niveau de puissance était de 18 000, équivalent à celui de Vegeta. Cela pourrait être dû à ses voyages à travers les galaxies, qui l’ont renforcé en ravageant de nombreuses planètes.
